ЕСПЧ: административный штраф за участие в мирной контрдемонстрации нарушает статьи 10 и 11 Конвенции — дело Rădulescu Dobrogea and Ciurea v. Romania

ЕСПЧ: административный штраф за участие в мирной контрдемонстрации нарушает статьи 10 и 11 Конвенции — дело Rădulescu Dobrogea and Ciurea v. Romania8 сентября 2026

Поделиться:TelegramFacebookViberWhatsApp

Доверяйте фактам — добавьте наш сайт в свои надёжные источники в Google

добавить сейчас

Европейский суд по правам человека вынес решение по делу Rădulescu Dobrogea and Ciurea v. Romania (жалобы № 63972/19 и № 16056/20), в котором дал оценку совместимости административных санкций за участие в мирном протесте с гарантиями, закреплёнными в статьях 10 и 11 Конвенции о защите прав человека и основных свобод.

Оба заявителя входили в число сторонников общественной организации, целью которой являлось противодействие коррупции и обеспечение прозрачности государственного управления. В период 2017–2018 годов они неоднократно участвовали в протестных акциях, направленных против политики правительства и ряда государственных институтов, которые, по убеждению участников, вступали в противоречие с принципом верховенства права.

10 марта 2018 года у стен Дворца парламента в Бухаресте проходил внеочередной съезд партии, являвшейся частью правящей коалиции. Его организаторы заблаговременно уведомили компетентные органы и согласовали усиленные меры охраны. Одновременно заявители совместно с другими гражданами провели мирный протест непосредственно у места проведения съезда: участники акции держали плакаты и скандировали лозунги, выражая несогласие с политическим курсом руководства партии. Полиция обеспечила разделение двух групп, не допустив каких-либо инцидентов.

Невзирая на мирный характер акции, заявителям были назначены административные штрафы — за организацию контрдемонстрации в месте проведения официально согласованного публичного мероприятия. Суды первой инстанции отменили эти взыскания, однако апелляционный суд восстановил их в силе, констатировав наличие формальных признаков административного правонарушения.

Рассматривая дело, ЕСПЧ напомнил, что свобода мирных собраний представляет собой одну из основополагающих гарантий демократического строя и не допускает расширительного ограничения. Суд также указал, что свобода выражения мнений охватывает не только взгляды, воспринимаемые обществом благосклонно, но и те, которые способны вызывать раздражение, беспокойство или острые разногласия. Именно такое широкое понимание является условием существования подлинного плюрализма. При этом в сфере политических высказываний и вопросов, имеющих общественное значение, пространство для государственного вмешательства особенно узко.

ЕСПЧ установил, что протест разворачивался на общедоступном участке городской улицы, власти фактически не препятствовали нахождению участников акции в этом месте, а сами протестующие ограничились скандированием лозунгов и демонстрацией плакатов, не прибегая к насилию и не призывая к нему. Кроме того, материалы дела не содержали доказательств того, что контрдемонстрация породила какие-либо дополнительные ограничения для нормальной жизни города сверх тех, что уже были обусловлены проведением самого съезда. Власти, будучи заблаговременно осведомлены о готовящемся протесте, располагали достаточным временем для принятия всех необходимых мер безопасности.

Суд подчеркнул: сам по себе риск конфликта между двумя группами не может служить автоматическим основанием для запрета или наказания участников мирного протеста. Органы власти обязаны оценивать реальный масштаб возможного нарушения общественного порядка, а не ограничиваться констатацией формального нарушения нормы закона. Позиция национального апелляционного суда, который не исследовал фактический характер и степень создаваемых заявителями препятствий, а механически применил законодательный запрет контрдемонстраций, признана ЕСПЧ несовместимой с требованиями статьи 11 Конвенции.

Суд также обратил внимание на то, что даже незначительный по размеру административный штраф, наложенный за политическое высказывание в рамках общественно значимой дискуссии, способен породить сдерживающий эффект и тем самым фактически препятствовать реализации свободы слова и права на мирные собрания. Именно поэтому подобные санкции требуют особенно тщательного и развёрнутого обоснования — которого в данном деле национальные суды не предоставили.

По итогам рассмотрения ЕСПЧ единогласно констатировал нарушение статьи 11 Конвенции, толкуемой во взаимосвязи со статьёй 10, в отношении обоих заявителей. Суд пришёл к выводу, что вмешательство в право на мирные собрания не отвечало критерию необходимости в демократическом обществе: национальные инстанции не обеспечили надлежащего баланса между свободой протеста и интересами участников съезда, не дали оценки реальному уровню создаваемых препятствий и фактически свели своё решение к формальному применению законодательного запрета.

Данное решение укрепляет сложившуюся практику ЕСПЧ в части повышенных стандартов защиты мирных политических протестов и подтверждает, что даже минимальные санкции должны быть надлежащим образом мотивированы и соответствовать принципу пропорциональности.

Комментарий адвоката

Решение по делу Rădulescu Dobrogea and Ciurea v. Romania имеет важное практическое значение для понимания пределов допустимого государственного вмешательства в свободу мирных собраний. Ключевой вывод Суда состоит в следующем: одного лишь формального нарушения процедурного требования — в данном случае организации контрдемонстрации в месте проведения согласованного мероприятия — недостаточно для наложения санкции. Власти обязаны оценивать реальные последствия протеста для общественного порядка, а не ограничиваться механической ссылкой на норму закона.

Если вы или ваши близкие столкнулись с ситуацией, когда административный штраф был назначен за участие в мирной акции протеста или выражение публичной позиции, важно понимать: такое решение может быть оспорено. Суды обязаны проверять соразмерность применённой санкции и её обоснованность с учётом конкретных обстоятельств — характера действий участника, степени фактически созданных ограничений и наличия или отсутствия реальной угрозы общественному порядку. При необходимости защиту своих прав можно осуществлять вплоть до уровня международных инстанций, включая ЕСПЧ. По вопросам, связанным с защитой прав в рамках гражданских дел или оспаривания административных санкций, рекомендуем обратиться за профессиональной юридической консультацией — грамотно выстроенная позиция на начальном этапе существенно повышает шансы на успешный результат.

График приема граждан: с 8-30 до 17-00 без перерыва. Выходной: суббота, воскресенье. Адрес бюро: г. Киев, ул. Хорива 25/12
Последние статьи все статьи
Содержание в «клетке» в зале суда: когда такая мера является нарушением прав человека согласно ЕСПЧ

Содержаниев «клетке» в зале суда: когда такая мера является нарушением прав человекасогласно ЕСПЧ? 31 января 2017 года Европейскийсуд по правам

Умышленное убийство и тяжкие телесные, повлекшие смерть: практические проблемы квалификации

Казалось бы – что сложного вразграничении составов убийства и тяжких телесных повреждений. Но сложности всеже возникают, когда результатом избиения или

Как обжаловать протокол по статье 130 КУоАП?

Обжалование протокола и постановления о привлечении кответственности по ст. 130 КУоАП (вождение в состоянии опьянения) Небольшие штрафы и отсутствие обязательного